在57年前的今天,1966年9月3日(农历1966年7月19日),著名翻译家傅雷夫妇自杀。
傅雷傅雷,字怒安,号怒庵。1908年生于上海南汇,现代翻译家、学者。1924年考入上海大同大学附中。次年参加“五卅”运动,1927年冬赴法国入巴黎大学文科学习。
1931年春应“意大利皇家地理学会”邀请,在罗马发表题为《国民革命军北伐与北洋军阀斗争的意义》的著名讲演,抨击北洋军阀的黑暗统治。同年秋返国,受聘在上海美术专科学校讲授美术史和法文。1934年秋,与叶常青合办《时事汇报》周刊,任总编辑。
抗日战争期间,积极参加各种抗日救亡活动。抗战胜利后,与马叙伦、陈叔通等发表宣言,筹备成立中国民主促进会,并当选为第一届理事。新中国成立后,被选为第一、二届全国文代会代表、上海市政协委员。
曾任中国作家协会上海分会理事、书记处书记等职。翻译外国文学名著33部。六十年代,以其研究与翻译巴尔扎克著作的卓越成就,被法国吸收为巴尔扎克研究协会会员。
“文革”初受到迫害,1966年9月3日晨和他的夫人朱梅馥在上海寓所双双自缢。
[ 1260 年 ] 9月3日 艾因贾鲁战役爆发
[ 1783 年 ] 9月3日 英美签订《巴黎条约》,美国独立战争结束
[ 1866 年 ] 9月3日 第一国际的日内瓦会议召开
[ 1883 年 ] 9月3日 俄国著名作家屠格涅夫逝世
[ 1900 年 ] 9月3日 奕匡归京办理和八国联军议和事宜
[ 1900 年 ] 9月3日 八国联军四出伐剿捕杀京郊义和团员
[ 1904 年 ] 9月3日 俄军在日俄辽阳会战中战败
[ 1905 年 ] 9月3日 正电子、负电子、“介子”的发现者安德森出生
[ 1916 年 ] 9月3日 齐柏林飞艇在空袭伦敦时被击落
[ 1926 年 ] 9月3日 北伐军在武汉、南昌展开攻城战
[ 1933 年 ] 9月3日 “少共国际师”正式成立
[ 1936 年 ] 9月3日 不干涉西班牙内战协定签字
[ 1941 年 ] 9月3日 中国军队收复福州
[ 1943 年 ] 9月3日 意大利向盟国投降图片集
[ 1943 年 ] 9月3日 意大利向盟国投降
[ 1945 年 ] 9月3日 九三学社定名
[ 1945 年 ] 9月3日 世界反法西斯战争胜利纪念日
[ 1950 年 ] 9月3日 民国奇人张静江逝世
[ 1952 年 ] 9月3日 延边朝鲜民族自治区成立
[ 1953 年 ] 9月3日 赫鲁晓夫任苏共中央第一书记
[ 1954 年 ] 9月3日 第二次台海危机
[ 1958 年 ] 9月3日 马丁·路德·金因流浪罪被逮捕
[ 1966 年 ] 9月3日 著名翻译家傅雷夫妇自杀
[ 1966 年 ] 9月3日 考古学家和古文字学家陈梦家逝世
[ 1969 年 ] 9月3日 越南党政领袖胡志明逝世
[ 1971 年 ] 9月3日 关于西柏林问题的协定签署
[ 1977 年 ] 9月3日 世界棒球王王贞治打破纪录
[ 1983 年 ] 9月3日 中央指示要加强引进外资工作
[ 1983 年 ] 9月3日 美国计量学奠基人和情报科学创始人之一普赖斯逝世
[ 1990 年 ] 9月3日 “风云一号”卫星升空
[ 1992 年 ] 9月3日 大陆记者首次正式组团赴台湾采访
[ 1993 年 ] 9月3日 俄乌就黑海舰队问题达成一致
[ 1996 年 ] 9月3日 日本一些右翼组织要求修改教科书
[ 2005 年 ] 9月3日 文物收藏家赵泰来获“世界杰出华人奖”
[ 2009 年 ] 9月3日 第三次世界气候大会高级别会议在日内瓦举行
[ 2013 年 ] 9月3日 微软收购诺基亚
[ 2015 年 ] 9月3日 世界反法西斯战争胜利70周年纪念日
[ 2015 年 ] 9月3日 最后一位开国中将张震逝世
[ 2015 年 ] 9月3日 泛亚庞氏骗局
[ 2017 年 ] 9月3日 柬埔寨金速卡被捕
[ 2112 年 ] 9月3日 日本著名动漫《多啦A梦》中的机器猫出生